Sem emlék, sem varázslat
Radnóti-est Szófiában
Sem emlék, sem varázslat címmel rendez emlékestet Radnóti Miklós (1909-1944) születésének 100. évfordulója alkalmából a Szófiai Magyar Kulturális Intézet szerdán.
2009.12.01 16:39MTI - Fotó: MTINelli Dimova, a magyar intézet munkatársa elmondta az MTI-nek, hogy Valeri Petrov, az egyik legnagyobb bolgár költő még 1983-ban Vas István költő és Karig Sára műfordító bíztatására állított össze elmélyült fordításban egy Radnóti-kötetet bolgár nyelven. Ebből az anyagból válogatott estjére Ivan Nalbantov, a népszerű bolgár színész, aki korábban ezzel a Radnóti-összeállítással szinte az egész országot bejárta.
Az esten elhangzik többek között a Sem emlék, sem varázslat, a Levél a hitveshez, az Erőltetett menet, a Gyökér, valamint a Nem tudhatom című vers. Nalbantov szerdai előadását Venciszlav Kindalov, a bolgár zeneakadémia tanára kíséri fuvolán - tette hozzá Nelli Dimova. Megjegyezte, hogy a Radnóti-est iránt nagy az érdeklődés, mivel az egyik neves bolgár költő, Nikola Vapcarov sorsa Radnótiéval rokon.
Őt 1942-ben lőtték agyon baloldali nézeteiért. Vapcarov kabátjának zsebében szintén találtak néhány verset, ahogy Radnóti holttestének exhumálásakor viharkabátjának zsebében a bori noteszt, a halálmenet utolsó verseit - mondta Nelli Dimova.
Kapcsolódó írások:
Figyelem! A cikkhez hozzáfűzött hozzászólások nem a ma.hu network nézeteit tükrözik. A szerkesztőség mindössze a hírek publikációjával foglalkozik, a kommenteket nem tudja befolyásolni - azok az olvasók személyes véleményét tartalmazzák.
Kérjük, kulturáltan, mások személyiségi jogainak és jó hírnevének tiszteletben tartásával kommenteljenek!
ma.hu legfrissebb hírei:
- 13:03 Hajóbaleset Verőcénél - OMSZ: fej- és kulcscsontsérülést szenvedett a balesetet túlélő férfi
- 13:02 Hajóbaleset Verőcénél - OKF: a parton, a vízen és a levegőből is kutatnak az eltűntek után
- 12:19 A PGA Championships verseny előtt tartóztatták le a világranglistát vezető Scottie Schefflert
- 12:01 Hajóbaleset Verőcénél - BRFK: három férfit és két nőt még keresnek
- 11:23 Egyre több fiatal hívja a telefonos lelkisegély-szolgálatokat
- 11:00 Halálos hajóbaleset történt Verőcénél - mindenfelé keresik az eltűnteket
- 10:22 Felmérés: egyre több az idős, beteg, munkaképtelen hajléktalan ember
top fórum témák:
- Tanár Úr gyere, mindjárt lesz Lillád!2022.05.10 21:11
- AZ IGAZSÁG SOHA NEM KÉSŐ2022.05.10 21:07
- JólVanna2022.05.10 20:31
- Porvihar2022.03.29 16:11
- Mit szólsz? Ide minden baromságot...2022.03.29 16:06