Tanulmány jelent meg róla...

Azonosították egy újszövetségi tekercs tulajdonosát

Azonosították egy Nagy Konstantin korában íródott újszövetségi tekercs valamikori tulajdonosát a Princeton Egyetem kutatói; a felfedezésről a Journal of Biblical Literature legújabb számában jelent meg tanulmány.

2011.01.12 11:44MTI
nyomtatásKinyomtatom
beszélj rólaFórumozok róla
+Nagyobb betűméret-Kisebb betűméretbetűméret

A papirusz még 1899-ben került napvilágra a Kairótól 160 kilométerre délre fekvő el-Bahnaszában (ókori Per-Medzsed vagy Oxyrhynchos) végzett ásatások során.

A régészeti helyszínen számtalan, a Ptolemaiosz-dinasztia korából és a római uralom idejéből származó írásos dokumentumot találtak. A most azonosított tekercs Pál apostol rómaiakhoz intézett levelének első hét fejezetét tartalmazza, s mivel a szöveg jó néhány nyelvtani hibát tartalmazott, a 19. századi régészek úgy vélték, hogy egy iskolásfiú irományáról van szó.

AnneMarie Luijendijk, a Princeton Egyetem professzora az egykori tulajdonos azonosításához némi nyomozómunkára kényszerült. A 19. századi régészek megemlítik, hogy a papirusz egy i.sz. 316-ból származó kereskedelmi szerződéssel együtt került elő, bár nem jelölték meg pontosan utóbbi dokumentum tárgyát.

Az amerikai kutató, hogy megtalálja a kérdéses szerződést, a papirusz-adatbázisban, a Heidelberger Gesamtverzeichnisban nézett utána a dokumentumnak.

Összesen tizenhárom olyan, 316-ból származó papiruszt talált, amelyek az adott régészeti helyszínen kerültek elő, közöttük azonban mindössze két szerződés volt - az egyik föld haszonbérletét, a másik egy szamár eladását rögzítette.

AnneMarie Luijendijk úgy vélte, hogy a haszonbérleti szerződés lesz a keresett dokumentum, s a további kutatások igazolták feltevését: a papirusz ugyanabban az ásatási szezonban került napvilágra, mint az újtestamentumi szöveg. A szerződést egy bizonyos Aurelius Leonides egyiptomi lenkereskedő kötötte.

Kutatásai során AnneMarie Luijendijk a kereskedő további tucatnyi szerződését is megtalálta, a legkorábbi dokumentum 315-ből, a legkésőbbi pedig 334-ből származik. Az amerikai professzor szerint az újtestamentumi szöveg 320-330 között íródott.

AnneMarie Luijendijk meggyőződése szerint Aurelius Leonides tehetős családból származhatott, erről tanúskodik a kereskedő sajátkezű aláírása az egyik levélen.

"Modern világunkban természetesnek vesszük, hogy mindenki írástudó, ám az ókorban a lakosságnak csupán töredéke tudott írni-olvasni" - jegyezte meg AnneMarie Luijendijk.

A dokumentumokból kiviláglik, hogy Aurelius Leonides tekintélyes pozíciót töltött be közösségében, ahol a kereskedői céh egyik vezetője volt.

A férfi két környékbeli településen bonyolította üzleti ügyeit, s hol haszonbérleti szerződéseket kötött a len termesztésére, hol pedig lent vásárolt.

Kapcsolódó írások:

Figyelem! A cikkhez hozzáfűzött hozzászólások nem a ma.hu network nézeteit tükrözik. A szerkesztőség mindössze a hírek publikációjával foglalkozik, a kommenteket nem tudja befolyásolni - azok az olvasók személyes véleményét tartalmazzák.

Kérjük, kulturáltan, mások személyiségi jogainak és jó hírnevének tiszteletben tartásával kommenteljenek!

Amennyiben a Könyjelző eszköztárába szeretné felvenni az oldalt, akkor a hozzáadásnál a Könyvjelző eszköztár mappát válassza ki. A Könyvjelző eszköztárat a Nézet / Eszköztárak / Könyvjelző eszköztár menüpontban kapcsolhatja be.