HLlo, +kaptad?
Szótárakat írnak az SMS-nyelvről
A fiatalok rövidítik a szavakat, amikor SMS-eket küldenek mobiltelefonjaikról vagy Interneten. A szavakat sok esetben csak mássalhangzókkal jelölik. Az új nyelv állítólag gyors és praktikus. Már a nyelvészek is felfigyeltek a jelenségre és a helyesírást, a nyelvtant figyelmen kívül hagyó írás szabályozásának szükségességét tanulmányozzák.
2008.02.04 06:45MTIAz első, amely elfogadta használatát, a Collins szótár angol kiadója volt. Eredeti elképzelése az volt, hogy kiad egy szokványos rövidítéseket összegyűjtő szótárat, végül azonban belevett új, SMS-en használt kurtításokat is. Például gr-t (great), vagy a b4-t (before). Sokan érdekesnek és szükségesnek tartják ezt a kezdeményezést, a nyelvészek szerint azonban súlyos helyesírási hibákról van szó, amelyet nem szabad elfogadni.
Spanyolországban az internet-használók társasága a Vodafone-nal és más szolgáltatókkal együttműködve elindította az első online szótárat, amely összegyűjti a leginkább használt kifejezéseket. Könyv is megjelent már ezekről a rövidítésekről. A spanyol Királyi Nyelvészeti Akadémia pedig jelenleg tanulmányozza, hogy kiad egy gyűjteményt az SMS-eknél felhasználható rövidítésekről. Igazgatója szerint tudomásul kell venni, hogy a nyelv a népé és az akadémia ismereteit is adaptálni kell az új technológiákhoz - írta az El País című spanyol napilap.
Kapcsolódó írások:
Figyelem! A cikkhez hozzáfűzött hozzászólások nem a ma.hu network nézeteit tükrözik. A szerkesztőség mindössze a hírek publikációjával foglalkozik, a kommenteket nem tudja befolyásolni - azok az olvasók személyes véleményét tartalmazzák.
Kérjük, kulturáltan, mások személyiségi jogainak és jó hírnevének tiszteletben tartásával kommenteljenek!
ma.hu legfrissebb hírei:
- 10:09 Repülő zuhant lakóházakra Kaliforniában - a pilóta életét vesztette
- 8:15 Fizikusok fejtették meg a rózsaszirom ikonikus formájának titkát
- 6:45 Itt a csontgyűjtő hernyó - falánk kis lény a rémálmokból
- 22:05 El Cono - rejtélyes piramis az Amazonas mélyén
- 20:04 Kós Hubert simán nyert 200 méter háton Floridában
- 18:02 Trump pápaként? - AI-generált képpel és kijelentéseivel kavart vihart az amerikai elnök
- 16:01 Pápaválasztás - Már elkészült az új pápa ruhája, három különböző méretben
top fórum témák:
- Tanár Úr gyere, mindjárt lesz Lillád!2022.05.10 21:11
- AZ IGAZSÁG SOHA NEM KÉSŐ2022.05.10 21:07
- JólVanna2022.05.10 20:31
- Porvihar2022.03.29 16:11
- Mit szólsz? Ide minden baromságot...2022.03.29 16:06