Nukanchik Yuyay

A tévében éled újjá az inkák nyelve

Az ünnepnap alkalmából a sámán bikaszarvból készült kürtbe fúj, majd az égő tömjének felhője felé fordul a megtisztulás ceremóniáján - az ősi rítust videofelvételen rögzítik, hogy aztán a televízióban nézhessék meg a kecsuát beszélő ecuadoriak. A naponta kétszer jelentkező, kecsua nyelvű műsor címe Nukanchik Yuyay, célja pedig nem más, mint hogy bepillantást engedjen az őslakosok életébe, mégpedig az inkák ősi nyelvén.

2010.02.10 09:51MTI
nyomtatásKinyomtatom
beszélj rólaFórumozok róla
+Nagyobb betűméret-Kisebb betűméretbetűméret

Az Andok mentén élő emberek millióinak sajátja ez a nyelv, amely most újjáéledni látszik, különösen, hogy ügyét elnökök is felkarolták. Az adásban szereplő műsorvezetők a Cotopaxi gleccser borította vulkánját mintázó háttér előtt szólnak a nézőkhöz Ecuador 47-es csatornáján.

A dél-amerikai ország fővárosától, Quitótól 80 kilométerre, Latacungában székelő 47-es csatorna a kecsua nyelvet beszélőkhöz szóló első televízióként hirdeti magát. Az adó 2009 júliusa óta sugároz, programjainak egyelőre csak 30 százaléka kecsua, de a célkitűzés az, hogy a nézőközönség terebélyesedésével szinte teljes egészében az ősi inka nyelven kerüljenek adásba. "Következő tervünk kecsua nyelvű rajzfilmek készítése, hogy a gyerekeket is megnyerjük" - idézte a Reuters brit hírügynökség Angel Tibant, a 47-es csatorna vezetőjét.

A tévéadó megjelenése része azoknak az átfogó erőfeszítéseknek, amelyek a spanyol gyarmatosító hatalmak által elnyomott kecsua nyelv újjáélesztésére irányulnak. Mind Bolívia, mind Ecuador új alkotmánya, amelyet baloldali elnökök szorgalmazására fogadtak el, kimondja az ősi inka nyelv hivatalos nyelvként való gondozását.

Az előbbi országban tavaly életre hívták a kecsua nyelven oktató első modernkori egyetemet is, az utóbbiban pedig Rafael Correa személyében az első, kecsuául folyékonyan beszélő vezetőt üdvözölhetik.

Kapcsolódó írások:

Figyelem! A cikkhez hozzáfűzött hozzászólások nem a ma.hu network nézeteit tükrözik. A szerkesztőség mindössze a hírek publikációjával foglalkozik, a kommenteket nem tudja befolyásolni - azok az olvasók személyes véleményét tartalmazzák.

Kérjük, kulturáltan, mások személyiségi jogainak és jó hírnevének tiszteletben tartásával kommenteljenek!

Amennyiben a Könyjelző eszköztárába szeretné felvenni az oldalt, akkor a hozzáadásnál a Könyvjelző eszköztár mappát válassza ki. A Könyvjelző eszköztárat a Nézet / Eszköztárak / Könyvjelző eszköztár menüpontban kapcsolhatja be.