Színes
Spárgarecept bukkant fel a belga jogi adatbázisban
Egy spárgás étel receptje bukkant fel a belga jogi adatbázisban: törvények és rendeletek közé beszúrva találták meg helyi ügyvédek.
2021.06.02 13:50MTIA receptet véletlenül másolhatták bele a gyógyszerek és orvosi cikkek áráról szóló rendelet szövegébe. A recept utolsó mondatával (Bon Appétit!) jó étvágyat kíván, majd folytatódik a jóval komolyabb jogi szöveg - írja a BBC News.
A hibát akkor fedezték fel, amikor a törvényeket, rendeleteket és hivatalos közleményeket közzé tevő hivatalos belga lap francia nyelvű változatát, a Moniteur Belge-et frissítették a szakértők.
"Találunk néha hibát a szövegben. De receptet még sohasem láttunk" - nyilatkozta egy ügyvéd. Egy másik a Twitteren meg is osztott egy fotót a receptről, megjegyezve: "elegem van azokból, akik azt mondják, a Moniteur Belge használhatatlan. Mindent meg lehet benne találni: törvényeket, határozatokat, recepteket, bármit."
A hat lépésből álló zöldségétel receptjét azóta törölték az adatbázisból.
Ik heb het gehad met mensen die zeggen dat het Belgisch Staatsblad nutteloos is. Je vindt er alles : wetten, besluiten, recepten om te koken, noem maar op.
— Morgan G. Moller (@morganmoller) May 28, 2021
Eerlijk : in mijn juridische carriere deze hilariteit nog niet vaak tegengekomen. 😁 pic.twitter.com/VKR9rJOg6Z
Kinyomtatom
Hozzáadom a könyvjelzőhöz
Küldd ide: Delicious
Küldd ide: Digg
Küldd ide: Facebook
Küldd ide: myspace
Küldd ide: twitter


