Segély és kitelepítés Németországban

A gátszakadás miatt veszélybe került 16 ezer lakosú Bitterfeld városában megkezdték a kitelepítést. A kormányzat közben újabb segélyeket ígért az árvízkárokra.
_{2002.08.16 10:03, Forrás: MTI}

Kormányzati segítség az árvízkárosultaknak

Tizenkét pontból álló programot hirdetett meg szerdán Berlinben a német kormány az árvízkárosultak megsegítésére, az intézkedések között szerepel egy 100 millió eurós rendkívüli segély.

A 100 millió eurót, mint Schröder kancellár fogalmazott, gyorsan és bürokráciától mentesen kell eljuttatni a kárt szenvedettekhez. Ezen kívül az állami tulajdonú Creditanstalt für Wiederaufbau banknál (Újjáépítési Hitelintézet) rendelkezésre áll újabb 100 millió euró, ebből olcsó hitelt lehet felvenni.

Az infrastruktúrában keletkezett károk gyors helyreállítására 25 millió eurót szánnak, 50 milliót pedig arra, hogy ötezer embert közmunkákon foglalkoztathassanak. A mezőgazdaság 5 millió euró gyorssegélyben részesül, de nagyobb volumenű hitelfinanszírozási programban is gondolkodnak.

A katasztrófa-elhárítás általában a tartományok feladata, de ,,a valóban rendkívüli helyzet össznemzeti cselekvést követel meg" - mondta Schröder, aki az árvíz sújtotta Szászországba utazott. A szövetségi kormány 3 500 embert küldött a helyszínekre segíteni, köztük ezer katonát.

A cselekvési program pontjai között szerepel, hogy a közszolgálati televíziós állomások adakozásra szólítanak fel, s különleges bélyegek vásárlásával is segíthet a lakosság bajba jutott honfitársain.

Az elmúlt napokban Kelet-Bajorországban és Szászországban öntött el nagy területeket a Duna, az Elba és ezek mellékfolyói. Passau és Drezda belvárosát nagyrészt víz borítja, a drezdai főpályaudvarra nem indítanak vonatokat. Az Elba és mellékfolyóinak árhulláma szerdán már Szász-Anhalt tartományt is elérte. A halottak száma Szászországban eddig hat, a kitelepítetteké eléri a több tízezret.

Újabb árvízi segélyek

A német kormány további segélyt ígért az árvízkárokra, amelyek többmilliárd euróra rúgnak. Eddig már 200 millió euró rendkívüli segélyt hagyott jóvá, de egyelőre nem közölte, mennyit utal ki még, és mi lesz annak a költségvetési hatása, csak leszögezte, hogy mindenképpen betartja az euróövezet költségvetési korlátját - az államháztartási hiány nem haladhatja meg a GDP 3 százalékát.

- Több milliárdos összegekről van szó. Ismét újjáépítésre van szükség keleten - mondta Gerhard Schröder kancellár sajtóértekezleten, de nem részletezte a további kiadásokat. Nemzeti katasztrófának nevezte az áradást, és azt mondta, hogy a jelenlegi költségvetést átszervezik, és előbbre hoznak egy régen tervezett, 156 milliárd eurós támogatássorozatot a volt NDK területén. Ez az úgynevezett második szolidaritási paktum, amely eredetileg a 2005-2019-es időszakra vonatkozott volna.

A kormány jelenleg évi 10,5 milliárd euróval támogatja a keleti tartományokat a most futó, 2005-ig tartó szolidaritási paktum keretében. Az Odera legutóbbi nagy kiöntése után, 1997-ben a kormány 870 millió eurót adott rendkívüli segélyként a keleti tartományoknak, de akkor a károk kisebbek voltak, mint most. - Meglátjuk, mit lehet tenni a mostani költségvetési keretek közt - mondta a német pénzügyminisztérium szóvivője, Jörg Müller, és hozzátette: egyelőre nem változtak az előirányzatok, vagyis az idén 21,1 milliárd euróra akarják csökkenteni a költségvetési hiányt a tavalyi 22,9 milliárdról, jövőre 15,5 milliárdra, 2004-ben 10,2 milliárdra és 2005-ben 5 milliárdra.

A német államháztartás hiánya már az áradás előtt is úgy volt, hogy meghaladja idén a GDP 2,5 százalékát.

Az árhullám elérte Szász-Anhaltot, hat halálos áldozat

A szászországi Müglitz-völgyben két ember meghalt: egyiküket feltehetően víz sodorta el, egy idős asszony pedig a pincéből hordta ki a vizet, amikor rosszul lett. Kedden délelőtt az eltűnteknek nyilvánítottak száma közelített a tízhez.

Drezdában kedden reggel megkezdték a Friedrichstadt nevű városrész kiürítését, a víz közel egy méter magasan áll az utcákon. A belváros tóvidékre hasonlít, az Elba vízszintje tovább emelkedik. A válságstáb jelentése szerint a megduzzadt Weisseritz vidékén emberek tucatjai várnak arra, hogy kimenekítsék őket házaikból. Szászországban egyes helyeken nincs áram, a telefonösszeköttetés megszakadt, részben az ivóvízellátás rendszere is összeomlott.

A három folyó (Duna, Inn, Ilz) városában, Passauban a Duna tovább áradt kedden reggel, a tetőzést a déli órákban várják közel 11 méterrel. A passaui városház előtti téren egy méter magasan áll a víz, a belvárost az autóforgalom elől lezárták, közel ezer embert mozgósítottak.

Schily segítséget ígér, telefonvonalak

Otto Schily német belügyminiszter kedden Passauban azonnal segítséget ígért a szövetségi állam részéről a Németországot sújtó árvizek károsultjainak, a programba be szeretnék vonni a tartományokat is. A miniszter a lakosságot adakozásra kérte. Schily Passauban megtekintette a vízzel borított belvárost és kilátásba helyezte, hogy a megrongálódott házak, a vízzel és iszappal elborított üzletek tulajdonosai az Újjáépítési Hitelintézetnél olcsón kölcsönhöz juthatnak.

A miniszter sürgette, hogy ne hagyjanak fel a környezetvédelmi erőfeszítésekkel, a politikának nem szabad csak akkor reagálnia, amikor már bekövetkezett a baj. Bajorországon kívül jelenleg Türingiát és Szászországot sújtja árvíz. A német telefontársaság, a Deutsche Telekom kedd délutáni közlése szerint Drezdában és Chemnitzben 70 ezer ember telefonvonala némult el. Félő, hogy Drezdában a vezetékek egy része vízben ázik.

Bezárták a drezdai pályaudvart

Drezdába egyelőre nem közlekednek, onnan nem indulnak távolsági vonatok, a szerelvények megállnak Drezda előtt a nagyobb állomásokon - közölte kedden a német vasúttársaság.

A drezdai főpályaudvart a nap folyamán zárták le az Elba és mellékfolyója, a Weisseritz áradása miatt. Az MTI érdeklődésére a vasúti információ azt közölte, hogy a csomópont nagy valószínűséggel szombatig zárva marad. Ha valaki mostanában Berlint választja úti céljának Közép-Európából, vagy a német fővárosból akar ebbe a térségbe eljutni, Nürnbergen át tegye - mondták a Deutsche Bahnnál.

A Hamburg-Berlin-Drezda-Prága vonalon az Eurocity-vonatok csak Hamburg és Berlin között közlekednek. A Saarbrücken-Frankfurt-Lipcse-Drezda összeköttetés szerelvényei Lipcsében megállnak, és onnan indulnak az ellenkező irányba. A Drezda-Chemnitz-Nürnberg útvonal helyett csak Nürnberg és Chemnitz közlekednek vonatok.

Kitelepítés Bitterfeldben - tíz halott

A németországi Bitterfeld 16 ezer lakosának el kell hagynia a várost, mert csütörtökön a Mulde folyó gátja 500 méter szélességben átszakadt, vize veszélyezteti a települést.

A keletnémet vegyipar fellegvárának ipari övezete egyelőre nincs veszélyben - jelentette az ARD televízió. A kelet-németországi áradások halálos áldozatainak száma legkevesebb tíz, az Elba és mellékfolyóinak áradása már Brandenburg tartomány egyes településeit is fenyegeti, Bajorországban viszont enyhült a helyzet.

Drezdában jóval nyolc méter feletti vízmagassággal számolnak, a legmagasabbal 1845 óta. Csehország felől újabb árhullám fenyegeti Szászország fővárosát, miután a megáradt Moldva felduzzasztja a Prága folyójával Melniknél egyesülő Elbát. A Csehországból érkező víz elárasztotta Bad Schandau határvárost, Pirna óvárosát, a piactér másfél méter magas vízben úszik.

A veszélyeztetett tartományok közé Brandenburg is bekerült: a négyezer lakosú Mühlberg település lakóit távozásra szólították fel, mert az érkező árhullám feltehetően jóval magasabb lesz, mint a gát. Szász-Anhalt tartományban Bitterfelden kívül Dessauban is komor a helyzet: a folyók találkozásánál fekvő városban attól tartanak, hogy a megáradt Elba visszaduzzasztja a Muldét.

Távozásra próbálják bírni a hatóságok Drezda Laubegast és Gohlis nevű városrészeinek lakóit, ez utóbbi helyen gátszakadás fenyeget. Légi úton megkezdték az intenzív osztályokon kezelt betegek más kórházakba vitelét, s a hadsereg akár kétezer beteg elszállítására is hajlandó. A magas vízállás, a betörő víz lehetetlenné teszi a folyamatos áramszolgáltatást, ily módon a betegek ellátását. Az áramszolgáltatás ingadozása, vagy hiánya, a nem működő telefon jellemző gond Drezdában.

Kitelepítések

A németországi Bitterfeldben péntekre virradóra megkezdték a lakosság kitelepítését az árvíz által leginkább fenyegetett negyedekből.

A kitelepítés azért vált szükségessé, mert a Mulde folyó egyik átszakadt gátján tovább ömlött be a víz, súlyosan veszélyeztetve a belvárost és a vegyipari központot.

Az Elba vízszintje Drezdában péntek hajnalban 8,77 méterre dagadt, megdöntve az 1845. márciusi árvíz óta fennálló csúcsot. A folyó tovább árad, és nincs kizárva, hogy eléri akár a kilencméteres vízszintet is - jelentette a dpa.

A város ipari parkját egyelőre nem fenyegeti veszély, ugyanakkor a ZDF is beszámolt arról, hogy Prágától északra a Spolana vegyipari üzemből esetleg szennyező anyag került az Elbába.

A németországi árvízkatasztrófáról szóló beszámolók továbbra is az Elba és mellékfolyóinak, köztük a Muldénak a tombolását kísérik figyelemmel, Bajorországban már az áradás nyomainak eltüntetésével foglalkoznak.

Az Elbát most nem a Szászországban lehullott csapadék duzzasztja, hanem a beleömlő Moldva, amely eddig Prágát tartotta rettegésben. A csehországi Ustí nad Labemet víz árasztotta el, ugyanez történt Bad Schandau határállomással, Pirna óvárosában a víz kettészakított egy házat.

Drezdában a vízszint már meghaladta a nyolcméteres magasságot - ez a szokásos átlag négyszerese -, s azt várják, hogy 1845 óta most mérik majd a legmagasabb elbai vízszintet a szász fővárosban. Dessauban (Szász-Anhalt) attól tartanak, hogy a megáradt Elba visszaduzzasztja majd a Muldét.

Harmincezer embert akarnak kitelepíteni a szászországi Pirnából és Heidenauból, az Elba alsó folyásánál - közölték csütörtökön este Drezdában.

Bitterfeldben hasonló akciót fontolgat a válságstáb, miután csütörtökön átszakadt egy gát, s a Mulde folyó vize fenyegeti a vegyipari központot.

Pirna és Heidenau lakosainak kitelepítését a német hadsereg (Bundeswehr) egységei végeznék Bajorországból átvezényelt amerikai egységek támogatásával. Az embereket sátrakban kívánják elhelyezni. Jelenleg megpróbálják beszerezni a sátrakat, az ágyakat, a takarókat a Bundeswehrtől - közölte a szász belügyminisztérium válságstábjának illetékese.

Rekordot döntött az Elba vízszintje Drezdánál

Az Elba vízszintje pénteken 8,85 méter magasra emelkedett, megdőlt az 1845 március 31-én mért rekord. Egy héten belül másodszor mossa víz a világhírű képtárnak helyet adó Zwinger, valamint a tervezőről, Semperről elnevezett operaház falait. Drezdában pénteken nem zárták ki a kilenc méteres vízmagasság lehetőségét sem, a reggeli órákban a folyó szintje óránként 4-5 centimétert emelkedett.

A víz elérte a történelmi városmaggal szemközti részt, Drezda-Újvárost. Újabb drezdai városrészek készülhetnek fel az evakuálásra, s ugyanez fenyegetheti Riesa körzetének lakóit. Mivel egyes helyeken az utak és a hidak járhatatlanok, nehézségek keletkezhetnek az ivóvíz- és az élelmiszerellátásban. Az Elba Szászországon keresztül fúrja magát Szász-Anhalt és Brandenburg tartományok területeire, kitelepítési felszólításokra késztetve a hatóságokat. Drezdától délre Pirnából és Heidenauból akarnak biztonságos helyre vinni több tízezer embert, s ugyancsak el kell hagyniuk a lakóknak - lehet, hogy nem mindenkinek - a Mulde parti Bitterfeld városát, vegyipari központot. A város ipari területeit egyelőre nem fenyegeti az árvíz.

Magdeburgban és Wittenbergben is riadókészültséget rendeltek el. Szász-Anhalt központjában arra számítanak, hogy egyes városrészek akár három méter magas vízben is ázhatnak néhány nap múlva. Luther városa, Wittenberg 400 ezer homokzsákot rendelt.
Brandenburg tartományban Mühlberg település lakói voltak kénytelenek összepakolni. Általános tapasztalat, hogy nem mindenki engedelmeskedik a távozásra ösztökélő felhívásnak. Szászországban harmincezerre becsülik az evakuáltak számát. Németország keleti felében az első áradásokat a heves esőzéstől hirtelen megduzzadt, átszakadt víztározókból is táplált mellékfolyók (Mulde, Weisseritz) okozták elsősorban. Most a rendkívül magas vízállás a Moldvának ,,köszönhető", amelynek árhulláma Prágát elhagyva az Elba vizét gyarapítja.

A Németország keleti tartományaiban zajló áradások a németországi katasztrófák legsúlyosabbjai közé tartoznak. Tíz ember halt meg, az anyagi kár értéke több milliárd eurót tehet ki. Péntektől elkezdik fizetni azokat a gyorssegélyeket, amelyekről a kormány szerdán döntött. A Schröder-kormány 100 millió euró segélyt szavazott meg a leginkább rászorultaknak, de további 100 milliót fel is lehet venni kölcsönként, kedvező feltételek mellett, az Újjáépítési Hitelintézetnél. A kormány intézkedései körülbelül 400 millió euró kiadással járnak.

Továbbra is drámai a helyzet, 11 halott

Németországban az árvízi helyzet továbbra is drámai - jelentette pénteken este a Deutschlandfunk. A halálos áldozatok száma tizenegyre emelkedett.

Szászország székhelyén, Drezdában a víz magassága meghaladta a kilenc métert, miután a reggeli órákban túllépett már az 1845-ös rekordon is, a 8,77 méteren. Szakemberek nem zárják ki, hogy az elbai vízszint hamarosan eléri a kilenc és fél métert - pénteken este 9,24 métert mértek -, de utána már apadásra számítanak, a víz szintje pénteken este már lassúbb ütemben emelkedett. A meteorológusok viszont szombatra esőt ígérnek. Az emberek azt mondogatják egymásnak, hogy ennél rosszabb már nem jöhet.

Drezdában a barokk óváros egy részét víz borítja, egy héten belül másodszor változott tóvá a világhírű gyűjteményeknek helyt adó Zwinger udvara, a Semper opera pincéjében barnás lé örvénylik.

Az elbai áradás miatt a félmilliós városban négy kórházat ürítettek ki. A betegek egy részét a drezdai repülőtéren tábori kórházban helyezik el, mielőtt más városokba szállítanák őket. Elsőként az intenzív osztályokon kezelt pácienseket szállították biztonságos helyekre.

Németországban tízezreket szólítottak fel a kiköltözésre, Drezdában újabb városrészekből akarják evakuálni az embereket. Bitterfeldben - a Mulde vize fenyegeti a vegyiparáról híres települést - hat városrészt ürítettek ki a tízből.

Az Elba észak-nyugati irányban árad, Szászországon kívül Szász-Anhalt tartomány települései is érintettek, de Brandenburgban és a távolabbi tartományokban is készülnek a legrosszabbra. Szász-Anhalt székhelyén, Magdeburgban az Elba töltését tizenkét kilométer hosszan megemelték és megerősítették.

Dessauban és Wittenbergben továbbra is feszült a helyzet, Bajorországban, Regensburgban és Straubing térségében, feloldották a riadókészültséget.

Pénteken megkezdték a kormány által megígért 100 millió eurós gyorssegély első részletének a folyósítását.