Könyvajánló

Hasonmás kiadásban jelentek meg Arany János Zichy Mihály által illusztrált balladái

Hasonmás kiadásban adta közre Arany János Zichy Mihály által illusztrált balladáit a Kossuth Kiadó közösen az MTA Könyvtár és Információs Központtal, valamint az Országos Széchényi Könyvtárral.

2016.11.27 03:30MTI
nyomtatásKinyomtatom
+Nagyobb betűméret-Kisebb betűméretbetűméret

Monok István, az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója a kötet csütörtöki bemutatóján Budapesten úgy fogalmazott: a kiadvány a 19. század irodalmának és képi világának is fontos kordokumentuma.

A Zichy Mihály által illusztrált Arany-balladák eredetileg 1895 és 1898 között jelentek meg négy külön kötetben Ráth Mór kiadásában. A 2017-es Arany János-emlékév nyitányára most megjelent kiadványban helyet kapott mind a 24 Arany-ballada, kísérőszövegnek pedig Riedl Frigyes korabeli tanulmányát választották, amely mind a napig a legérvényesebb írás a témában - hangsúlyozta Monok István.

Hozzáfűzte: nehéz döntés Arany balladáit eredeti nyelvezetükkel kiadni, hiszen manapság a fiatalabb generációk kevesebbet olvasnak, a 30 év alattiak aktív és passzív szókincse is drasztikusan lecsökkent. Ugyanakkor Zichy Mihály kiváló illusztrációi megkönnyíthetik a szöveg értelmezését.

Az Örkény István Könyvesboltban rendezett eseményen mutatták be a Kossuth Kiadó új, klasszikusokat megjelentető Arany Klasszikusok sorozatát is, amelyet a magyar irodalom nagyjai előtti főhajtásnak szánnak.

Reményi József Tamás, a kiadó szerkesztője elmondta: hosszú hagyománya van a klasszikus és kortárs szerzők aranyozott kötetben történő kiadásának, ezt folytatja a Kossuth Kiadó Arany Klasszikusok sorozata is.

A sorozat első négy kötete között - Ady Endre, József Attila és Arany János költeményei mellett - szerepelnek Radnóti Miklós összegyűjtött versei is. Ez mindeddig a legteljesebb Radnóti-kiadás, hiszen helyet kapott benne egy mindeddig közreadatlan négysoros versdedikáció, amelyet a költő egy kamaszkori szerelmének írt 1937-ben - emelte ki Reményi József Tamás. A kiadó tervei szerint a sorozat évente két kötettel fog bővülni.

Kocsis András Sándor, a kiadó vezetője elmondta: a kivételes kivitelű, arany élmetszéssel díszített köteteket rendhagyó módon Kínában gyártják, mivel Magyarországon ilyen kiadványt nem lehet költséghatékony módon legyártani.

Kapcsolódó írások:

Figyelem! A cikkhez hozzáfűzött hozzászólások nem a ma.hu network nézeteit tükrözik. A szerkesztőség mindössze a hírek publikációjával foglalkozik, a kommenteket nem tudja befolyásolni - azok az olvasók személyes véleményét tartalmazzák.

Kérjük, kulturáltan, mások személyiségi jogainak és jó hírnevének tiszteletben tartásával kommenteljenek!

Amennyiben a Könyjelző eszköztárába szeretné felvenni az oldalt, akkor a hozzáadásnál a Könyvjelző eszköztár mappát válassza ki. A Könyvjelző eszköztárat a Nézet / Eszköztárak / Könyvjelző eszköztár menüpontban kapcsolhatja be.